interactive GDPR 2016/0679 BG
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- на 34
- за 10
- съответните 8
- данни 8
- по 8
- администратори 8
- посочена 6
- договореността 6
- са 6
- от 6
- администраторите 6
- се 6
- субекта 4
- параграф 4
- регламент 4
- настоящия 4
- отговорности 4
- си 4
- да 4
- може 4
- или 4
- всеки 4
- правото 4
- субектите 4
- определят 4
- спрямо 4
- Съюза 2
- прилага 2
- което 2
- контакт 2
- посочи 2
- държава 2
- точка 2
- членка 2
- връзки 2
- упражнява 2
- субектът 2
- условията 2
- своите 2
- права 2
- срещу 2
- отношение 2
- Независимо 2
- данните 2
- роли 2
- отразява 2
- надлежно 2
- съвместните 2
- Съществените 2
- достъпни 2
Член 26
Съвместни администратори
1. Когато двама или повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори. Те определят по прозрачен начин съответните си отговорности за изпълнение на задълженията по настоящия регламент, по-специално що се отнася до упражняването на правата на субекта на данни и съответните им задължения за предоставяне на информацията, посочена в членове 13 и 14, посредством договореност помежду си, освен ако и доколкото съответните отговорности на администраторите не са определени от правото на Съюза или правото на държава членка, което се прилага спрямо администраторите. В договореността може да се посочи точка за контакт за субектите на данни.
2. Договореността, посочена в параграф 1, надлежно отразява съответните роли и връзки на съвместните администратори спрямо субектите на данни. Съществените характеристики на договореността са достъпни за субекта на данните.
3. Независимо от условията на договореността, посочена в параграф 1, субектът на данни може да упражнява своите права по настоящия регламент по отношение на всеки и срещу всеки от администраторите.
Член 26
Съвместни администратори
1. Когато двама или повече администратори съвместно определят целите и средствата на обработването, те са съвместни администратори. Те определят по прозрачен начин съответните си отговорности за изпълнение на задълженията по настоящия регламент, по-специално що се отнася до упражняването на правата на субекта на данни и съответните им задължения за предоставяне на информацията, посочена в членове 13 и 14, посредством договореност помежду си, освен ако и доколкото съответните отговорности на администраторите не са определени от правото на Съюза или правото на държава членка, което се прилага спрямо администраторите. В договореността може да се посочи точка за контакт за субектите на данни.
2. Договореността, посочена в параграф 1, надлежно отразява съответните роли и връзки на съвместните администратори спрямо субектите на данни. Съществените характеристики на договореността са достъпни за субекта на данните.
3. Независимо от условията на договореността, посочена в параграф 1, субектът на данни може да упражнява своите права по настоящия регламент по отношение на всеки и срещу всеки от администраторите.
whereas
dal 2004 diritto e informatica